【歌曲推荐】你不在的日子里 每天都是《雨季》

庄生梦丽江 发表于 2019-10-19 11:12:37 | 只看该作者
0 0

歌曲:ฤดูฝน 雨季

演唱:Paradox

翻译:小水


ในวันที่ฝนพรำ ใจฉันมันเปียกปอนด้วยน้ำตา

烟雨朦胧的日子里 我的心被泪水浸湿

บางครั้งมันก็อยากให้ฝนโปรยลงมา กลบรอยน้ำตาที่เอ่อ

偶尔我也想淋淋雨 好把泪水都冲刷走

ในวันที่ไร้เธอ. ตัวฉันยังเหม่อมองดูฟ้าไกล

在没有你的日子里 我呆呆遥望着远空

มองฟ้าคราม เปลี่ยนเป็นเมฆฝน ที่มืดหม่น และมีแต่ความเสียใจ

看着那湛湛蓝天 变成这乌云密布 伴随着的只有难过

ฤดูกาล จะผ่านไปเท่าไร ก็ยังจำเรื่องราว ทุกอย่าง

过了多少个春夏秋冬 点点滴滴仍历历在目

ฟ้าที่มอง กลับเหลือแต่ความอ้างว้าง

我遥望的那片远空啊 如今也只剩一片寂寥

(*) ฝนซัดสาด ให้มันเปียกปอนไปพร้อมน้ำตา

就让这场滂沱大雨啊 与泪水一起浸湿我吧

ในวันที่มองดูฟ้าคำราม ในวันที่เธอไม่อยู่ดังเดิม

在望天咆哮的日子里 在你不在了的日子里

ก็ปล่อยให้ ฝนซัดสาด ความเหงามันเจ็บปวดร้าวเหลือเกิน

就让大雨猖狂一次吧 寂寞实在太痛太痛了

ให้ฉันได้อยู่กับฝนโปรยปราย ในวันที่ฉันต้องอยู่คนเดียว

让我与这大雨为伴吧 在孤单影只的日子里

ในวันที่ฝนโปรย เดินตากฝน ออกไปให้ฝนพรำ

雨水滴滴答 我走啊淋啊 让它任意洒

ใจเหม่อลอย มันแตกสลายในอากาศ เมื่อเดินผ่านทางที่เคย

失了魂的心 碎落在半空 走过曾经的路

ก็ยังคิดถึงเธอ ความทรงจำมากมาย

依旧很想念你 记忆犹如潮水

ก็ต่อให้นานสักเท่าไหร่ ก็ยังคงลืมมันไม่ได้

无论再过多久 也仍无法忘记

ฤดูกาล จะผ่านไปเท่าไร ก็ยังจำเรื่องราว ทุกอย่าง

过了多少个春夏秋冬 点点滴滴仍历历在目

ฟ้าที่มอง กลับเหลือแต่ความปวดร้าว

我遥望的那片远空啊 如今也只剩满满悲伤

(*)


(ก็อยู่กับ)

就和

(*)


ไม่เหลือใคร ไม่เหมือนเดิม

时过境迁 物是人非

เธอหายไป ไม่มีเธออีกแล้ว

你离开了 再也不在了



MP3下载:



B站在线:

http://www.bilibili.com/video/av6748280/


中字MV:

§ 他视角


§ 她视角



泰国歌曲下载,请回复关键词:泰国歌曲,自动推送汇总资源

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

本帖被以下淘专辑推荐:

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

加入我们,

发现生活更美好...

立即注册

如果您已拥有本站账户,则可

焦作原创音乐社区

© 2017-2018 yuantaistone.com

返回顶部